open: 1) открытое место, пространство2) турнир типа "опен"3) открытый воздух; Ex: he likes to sleep in open он любит спать на открытом воздухе4) известность, гласность; Ex: life in the open жизнь у всех н
Exchange of data should be in open formats, like XML. Обмен данными должен вестись в открытых форматах, подобных ХМL.
Citizens have the right to communicate with the state, using the Open Standards, Network Protocols, open formats and files using completely Free software programs. Граждане имеют право общаться с государством, используя открытые стандарты, сетевые протоколы, открытые форматы файлов и пользуясь полностью свободными компьютерными программами.
In October 2007, Violet Blue launched the DRM-free publishing venture Digita Publications, releasing audiobooks and ebooks in several open formats on a variety of sex-related subjects. В октябре 2007 года запустила издательство Digita Publications со свободными авторскими правами, выпускающее аудио- и электронные книги в нескольких открытых форматах по различным связанным с сексом темам.
Owing to their features, using open formats promotes diversity and interoperability but also guarantees access to, and the permanence of, data, a primordial consideration for the archiving of public records. Благодаря этим характеристикам использование открытых форматов способствует разнообразию и совместимости, а также гарантирует доступ к данным и их постоянную сохранность, что является одним из наиглавнейших требований при архивировании общедоступных записей.